El Ballet Nacional de la Xina celebrarà el seu llegat amb una sèrie de produccions, informa Chen Nan.
El Ballet Nacional de la Xina, una companyia líder en dansa, celebrarà enguany 60 anys de la seva creació amb celebracions del llegat de la primera tropa de ballets del país.
Destaquen 13 representacions de les produccions de ballet clàssics de la companyia, tant adaptacions de ballets occidentals com peces originals xineses, com Swan Lake , Giselle , Red Detachment of Women i Raise the Red Lantern , així com concerts de l’orquestra simfònica de la companyia, tot junt a se celebrarà del 25 de novembre al 30 de desembre a Pequín.
"El naixement i el creixement del Ballet Nacional de la Xina ha estat relacionat amb el desenvolupament del país. La companyia ha aguantat molts reptes de la seva història i és avui una empresa amb èxit, confiança i innovadora", afirma Feng Ying, ex ballerina i actual president del Ballet Nacional de la Xina.
Com a primer institut de dansa del país, es va obrir el 6 de setembre de 1954 la Beijing Dance School (actualment Beijing Academy Academy).
Dai Ailian, o Ailien Tai, aleshores de 38 anys, una ballerina xinesa a l'estranger, va ser nomenat primer president de l'institut. Dai va néixer en una família xinesa a Trinitat i va aprendre ballet a Londres. Va tornar a la Xina el 1940. Es va convertir en el primer president del Ballet Nacional de la Xina.
Abans que s’obriria formalment l’Escola de Dansa de Beijing, la ballarina soviètica Elena Oleg Alexandrovna va ajudar a establir un règim basat en l’Acadèmia Bolshoi de Moscou. El seu company de ballarí i coreògraf Pyotr Gusev va ser el director artístic de l'escola des de 1957 fins a 1960. El 1958, l'escola va interpretar amb èxit el llac Swan, amb Bai Shuxiang com el cigne blanc.
L'any següent, l'escola va formar la primera tropa de ballets xinesos amb Bai juntament amb altres 21 ballarins i una orquestra de 18 membres. Aviat es va convertir en el Ballet Central de la Xina, que ara es coneix com el Ballet Nacional de la Xina.
"Va ser increïble que els ballarins xinesos poguéssim fer el llac Swan en tan poc temps. Tot va ser fresc, com el vestuari, la il·luminació i l'escenografia", diu Bai, de 80 anys, nascut al comtat de Xinbin, província de Liaoning, i Va ser seleccionat per estudiar a l'Acadèmia de Dansa de Beijing el 1954. "Per al públic xinès, el llac Swan representa el ballet rus".
Bai recorda que després de interpretar el llac Cigne, Gusev li va dir: "Ja ets artista".
Del 1959 al 1961, sota la instrucció d’experts russos, el Ballet Nacional de la Xina va escenificar Le Corsaire i Giselle.
Segons Bai, la història del ballet a la Xina és curta comparada amb la història del ballet a Occident.
"Però la clau de la creixent popularitat del ballet xinès és explicar històries casolanes", diu.
El 1964 es va estrenar a Pequín la primera producció original de ballet xinesa, Red Detachment of Women. És més conegut a Occident com el ballet interpretat per l'expresident nord-americà Richard Nixon durant la seva visita a la Xina el 1972.
Basat en una pel·lícula amb el mateix nom, explica la història d’una noia rural, Wu Qionghua, que s’escapa d’una vida d’esclavitud i s’uneix a un batalló de l’exèrcit del Partit Comunista de totes les dones dirigit pel comandant Hong Changqing a l’illa de Hainan durant la guerra civil a principis dels anys trenta.
Bai va fer el paper de Wu en la producció de ballet original i ella, juntament amb el coreògraf Li Chengxiang i el compositor Wu Zuqiang, així com ballarins de la companyia, van passar mesos a la província de Hainan per comprendre i retratar millor els soldats. Red Detachment of Women segueix sent una de les peces de ballet més populars de la companyia i s’ha escenificat a tot el món més de 4.000 vegades.
"Quan observeu la història de la companyia, veieu la contribució de diferents generacions d'artistes. Seguim i transmetem la tradició", afirma Feng, que va interpretar per primera vegada el paper de Wu Qionghua el 1992.
Tot mantenint la tradició d’adaptar peces de ballet clàssiques occidentals, la companyia també ha estat creant obres originals xineses.
El 2001, la companyia va estrenar la peça de ballet xinès, Raise the Red Lantern, que s'adapta a la popular pel·lícula del cineasta Zhang Yimou, amb el mateix títol de 1991. El ballet, dirigit també per Zhang, va combinar el ballet occidental amb la dansa popular xinesa i l'Operapera de Pequín, que va resultar ser un èxit comercial.
Des de 2010, la companyia organitza tallers cada any amb l'objectiu d'inspirar i nodrir els joves ballarins i coreògrafs de la Xina.
L’any passat es va fundar una escola de dansa afiliada a la companyia per donar suport a nens més talentosos.
